Розбрат був заснований 13 років тому. Це - найстаріший сквот у Польщі. Зараз приблизно 20 чоловік живе тут, але набагато більше залучено в колектив Rozbrat і доглядають за цим місцем. Крім того, що Розбрат є домом для декількох десятків людей, Розбрат є також і основною базою для соціальною, культурної і політичної активності, яка проводиться анархічним рухом, в основному Анархістською Федерацією.
Наразі сквот намагаються продати приватним власникам, а сквотерів та їх 13-річну роботу викинути на вулицю. Історія існування та боротьби сквоту буде викладена на цьому ж сайті трішки пізніше. А поки що про те, чого лишиться Познань, Польша і весь світ, якщо сквот все-таки продадуть та виселять... про активність, центром якої є „Розбрат”.

АКТИВНІСТЬ НА „РОЗБРАТІ”:

АНАРХО-БІБЛІОТЕКА
Відкрита з середи до п’ятниці, 17:00-20:00
Була відкрита в 1998-му. Бібліотека та архів. Книги, документи, памфлети, листівки, журнали. Анархізм, екологія, антиглобалізм, антимілітаризм, лібертарний рух. Одна з найбільших в Польщі.
Наші архіви часто використовуються для досліджень та публікацій.
Якщо ви можете якось підтримати бібліотеку, то, будь-ласка, шліть книги, журнали чи пожертвування на нашу поштову адресу:
Anarchist Federation, P.O. Box 5, 60 - 966 Poznan 31; Poland
або пишіть нам: biblioteka@rozbrat.org
Під час роботи бібліотеки працює телефон:
(+48) 61 848 46 72

ІНФОШОП
Доступні: преса, література, поштові листівки, футболки, наклейки іт.д.
Місце, де ви можете взнати про наші ініціативи і прийняти в них участь
Відкритий під час роботи Бібліотеки та під час наших зібрань.

РОБІТНИЧА ІНІЦІАТИВА загально-польський профсоюз
Нова форма самоорганізації робітників.
Акції за права робітників, проти експлуатації та капіталізму.
Контакт: mailto:urbanski@post.pl
більше інфо: (!Сайт на англійській!) www.workers-initiative.poland.prv.pl

ІНІЦІАТИВА „ШВЕЙК” – ПРОТИ ПРИЗОВУ В АРМІЮ
Приходьте, якшо не хочете потрапити в армію. Легальна та нелегальна допомога.
Зоставайся бунтівником, зоставайся дезертиром! Тел.:: (+48) 61 848 46 72 (Середа, П’ятниця, 5:00 p.m.-8:00 p.m.) antywojenna@rozbrat.org

ВИДАВНИЦТВО "TROJKA" :
Анархізм – ідея та історія, класичні та сучасні автори, проблеми глобалізації,
художня література, кишенькові книжечки, комікси, соціально-політичні коментарі, фільми, культура, поезія, мистецтво, і т.д. ми також розповсюджуємо газети, журнали, памфлети, книги та диски інших анархо-видавництв. В 2000-му ми почали співробітництво з іншими групами над проектом „Анархістська Печатна Ініціатива”. Наша ідея полягала в консолідації польських анархо-видавців, разом розповсюджувати книги і досягати широкого кола читачів. Це дозволило нам продавати книги в офіційних книжкових крамницях.
Запитуйте каталог. Е-мейл: bractwo_trojka@wp.pl
http://www.bractwotrojka.prv.pl/
www.kropotkin.prv.pl
www.bakunin.prv.pl
http://www.abramowski.ir.pl/

FOOD NOT BOMBS
Це всесвітня антивоєнна ініціатива по роздачі безкоштовної вегетаріанської їжу для потребуючих.
Ми роздаємо безкоштовну їжу кожну неділю в 16:00 на західній залізничній станції в Познані. Якщо ви хочете підтримати нас – будь-ласка, контактуйте:
509 273 791 (Бастек), 605 982 404 (Пастор) fnb@rozbrat.org

АНАРХІСТСЬКИЙ ЧОРНИЙ ХРЕСТ – загально-польське інформаційне бюро
Координує надання допомоги ув’язненим анархістам, антифашистам, пацифістам та іншим особам, які були засуджені за антиавторитарну та антидержавну діяльність; ми також випускаємо інформаційний бюлетень АЧК
Контакт: ack@rozbrat.org

АЧК ЖИТТЯ – Анархістський Чорний Хрест „Життя” – Лібертарне Товариство Спільного Страхування
Якщо закон засуджує нас за висловлення наших поглядів ми маємо самоорганізовуватись
Контакт: ack@rozbrat.org

ПОЗНАНЬСЬКА АНТИВОЄННА КОАЛІЦІЯ
Розпочала свою діяльність в лютому 2003; об’єднує людей, які не згодні з сучасними тенденціями використання насилля в ім’я економічних інтересів воєнних імператорів.
Більше знайдете на http://www.antywojenna.prv.pl/ - як уникнути служби в армії, інформацію щодо протестів проти воєнних баз США в Польщі або ж про дії НАТО, демонстрації проти війни в Чечні, Іраку, Афганістану. antywojenna@rozbrat.org

ФОНД ВЗАЄМНОЇ ДОПОМОГИ
фонд для нас та наших друзів, який фінансово допомагає нам в важких життєвих ситуаціях

АНАРХО-КЛУБ
Тут ми маємо зустрічі кожної неділі. Ви можете посидіти у нас, серйозно поговорити про анархізм, або просто погомоніти біля вогнища, попити чаю або кави від кооперативу Mutvitz (вирощеного в штаті Чіапас)

КЛУБ "KULAWY MUL" („ЛІНИВИЙ МУЛ”), МАЛИЙ КОНЦЕРТНИЙ ЗАЛ,
ВЕЛИКИЙ КОНЦЕРТНИЙ ЗАЛ
Місця, де ми дійсно весело проводимо час (концерти, виставки, лекції)

ГАЛЕРЕЯ
Творці – це глядачі, а глядачі – це творці. DIY or DIY. Контактуйте з нами, якщо хочете показати своє власне мистецтво. Ви можете бачити на стінах Розбрату перманентну виставку графіті, трафаретів, плакатів та наклейок.

ІНТЕРПЕРСОНАЛЬНА МИСТЕЦЬКА ГРУПА
Група божевільних митців шукає волонтерів, які б хотіли показувати своє мистецтво, організовувати вечір поезії, виставки, шоу і т.д.
"Wduœ guzik" („Нажми кнопку”) – поезія, дада шоу, музичні мініатюри, кабаре.
"Szelest" ("Шелест") – соціально-мистецький журнал, різноманітність ідей, тем та форм самовираження. Без підписів та копірайту, анонімне, але індивідуальне.

МУЗИЧНА СЦЕНА
Ми організовуємо концерти та дискотеки. Якщо ви маєте музичний колектив або є діджеєм, віджеєм і т.д., і ви хочете зіграти у нас в сквоті, то зв’яжіться з нами:
admin@rozbrat.org

ВЕГЕТАРІАНСЬКІ РЕМЕНІ ТА НАШИЙНИКИ ДЛЯ ТВАРИН
Широкий вибір проклепаних ременів з мішковини, різної ширини, форми та кольорів, для дівчат і хлопців, нашийники для тварин, ми приймаємо індивідуальні замовлення теж.
контакт: e-mail: pieszczochy@rozbrat.org , phone no.:+48 692187954 http://www.pieszczochy.prv.pl/

"ROZBRAT" SQUAT
Pułaskiego Street 21a
POZNAN, POLAND

Anarchist Federation - Poznan
P.O. Box 5
60 - 966 Poznan 31
Poland; fa-poznan@rozbrat.org

Телефон: під час роботи анархо-бібліотеки:
0048 61 8484672 або ж мобільний: 0048 504 55 0857

Переклад з сайту
www.rozbrat.org
Ярон